overparticular with (someone)

Translations
слишком требовательный к (кому-то)
The manager is overparticular with her staff.
Менеджер слишком требовательна к своему персоналу.